Lecours (étymologie)

Un article de la La Mémoire du Québec (2022).

• Lecours est la contraction de «le cours».
  

Cours désigne le flux, le mouvement de quelque chose de liquide et surtout des rivières et des ruisseaux, la direction d'une eau courante, le sillage, etc.
Caractéristique d'un domaine situé dans le cours d'une rivière.
Cours pourrait être une transformation graphique de «court» et désigner une personne au physique court.

• Dictons -
  

Donner libre cours à ses larmes, c'est-à-dire : «Laisser couler ses larmes, ne plus faire d'efforts pour les retenir».
Donner cours à un bruit, à une opinion, à un préjugé, c'est-à-dire : «Aider à répandre une rumeur, une opinion, un préjugé, l'accréditer».
L'herbe sera bien courte s'il ne trouve à brouter, c'est-à-dire : «C'est un homme industrieux qui trouvera à vivre partout».
À vaillant homme, courte épée, c'est-à-dire : «Le courage supplée aux armes».
Son épée est trop courte, c'est-à-dire : «Il n'a pas assez de force pour réussir dans quelque entreprise».
Le chemin le plus long est quelque fois le plus court, c'est-à-dire : «En se détournant de la route directe, quelque fois on trouve moins d'obstacles, et on arrive plus tôt au but».
Les plus courtes folies sont les meilleures, c'est-à-dire : «C'est une sagesse de se retirer d'une mauvaise affaire où l'on est engagé».
Savoir le court et le long d'une affaire, c'est-à-dire : «Savoir toutes les particularités d'une affaire».
Prendre quelqu'un de court, c'est-à-dire : «Presser quelqu'un sans lui donner assez de temps pour faire ce qu'on exige de lui».
Couper court, c'est-à-dire : «Abréger son discours, quitter brusquement quelqu'un».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)