Langlois (Yves)

Un article de la La Mémoire du Québec (2022).

• Journaliste et cinéaste (monteur, réalisateur né en 1951 (1er juin) à Montréal.
  

Le cinéaste a vu sa photo sur Google qui ornait la biographie du terroriste du FLQ Yves Langlois.
Le cinéaste a signalé l'erreur à Google croyant qu'elle serait rapidement corrigée, mais tel ne fut pas le cas .
Il a donc envoyé une mise en demeure signifiée par huissier au siège canadien de Google Canada, ceci fut également en vain.
Le 25 novembre 2014, le juge Thomas Davis de la Cour supérieure du Québec ordonne à Google Canada de supprimer toute information associant le cinéaste au FLQ et d'afficher les bonnes photos des deux hommes dans les résultats de recherche.
Ce jugement est signifié par huissier le 26 novembre 2014.
Google ne cède pas.
Le 3 décembre 2014, Yves Langlois intente alors une action en dommage de 350 000 $ contre Google Canada.

Nota :
2 décembre 2014, 0 h

HOMONYMIE. Malgré plusieurs plaintes en ligne, une lettre recommandée, une mise en demeure signifiée par un huissier et une injonction accordée par un juge de la Cour supérieure, le réalisateur de St-Armand Yves Langlois n'a toujours pas de nouvelles du géant Internet américain Google. Mais pendant ce temps sur la toile, une photo du réalisateur accompagne la description d'un autre Yves Langlois. «Une situation cauchemardesque» :
«D'une part, il y a Yves Langlois, né en 1951, le réalisateur de St-Armand connu notamment pour le documentaire L'Autiste au tambour.
D'autre part, il y a Yves Langlois, né en 1947, activiste membre du Front de libération du Québec et connu sous le pseudonyme de Pierre Séguin. Ce dernier a notamment participé à l'enlèvement du diplomate James Richard Cross lors de la Crise d'octobre de 1970.
Douze ans plus tard, ce dernier Yves Langlois a été condamné à deux ans de prison.
C'est en tapant son nom par hasard sur Google que Yves Langlois, le réalisateur de St-Armand a découvert qu'une photo de lui apparaissait à côté de la description de l'activiste.
Un véritable cauchemar qui recommence pour le cinéaste qui a jonglé, il y a une vingtaine d'années, avec son homonyme activiste.
«De 1970 à 1990 je me suis fait prendre à plusieurs reprises pour l'autre Yves Langlois. Ça me suivait partout. Aux États-Unis, j'ai déjà été gardé quatre heures avant d'être relâché. Mon fardeau s'était allégé avec l'arrivée des systèmes informatiques. Mais là, ça recommence et c'est encore pire».
D'activiste à terroriste : ele 4 novembre 2014, en faisant cette découverte, Yves Langlois a avoué que «les bras me sont tombés. Être activiste, ce n'est pas un crime. Mais lorsqu'on fait cette recherche en anglais, le mot activiste est remplacé par terroriste. Et ça, c'est grave».
Par prudence, Yves Langlois a décidé d'annuler un voyage en France. «Je n'ose pas aller aux États-Unis. Là-bas, le terrorisme est le pire des crimes».
Il a donc immédiatement téléphoné au géant Internet américain Google. Résultat ? Des heures d'attentes perdues au téléphone et des plaintes en ligne sans réponse.
Google totalement absent.
Membre de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), Yves Langlois a contacté la clinique juridique Juripop.
Le 26 novembre 2014, une mise en demeure, accordée par un juge de la Cour supérieure, l'honorable Thomas M. Davis qui a «jugé grave la situation», a été envoyée au moteur de recherche pour rectifier le tir.
Me Alex Leclerc est l'avocat qui représente Yves Langlois a déclaré:
«Trois fois, la mise en demeure a été envoyée par un huissier et toujours pas de réponse de Google. «Je n'ai jamais vu ça, de ne pas avoir de réponses. Pourtant, Google n'a aucun avantage à laisser la photo là. Pourquoi ne nous répondent-ils pas ? Je ne sais pas. Mais en ce moment, c'est comme s'ils se disaient qu'étant donné que la compagnie est une grosse structure, ils se permettent de ne pas respecter la loi au Québec», dit l'avocat.
Yves Langlois assure avoir perdu un contrat en raison de cette erreur. Le processus d'évaluation des dommages est encore en cours et un montant de 350 000$ pourrait être réclamé à Google en dommages et intérêts.

Filmographie :

1970
L'affaire des 5 000 (documentaire)
Teach-in sur le Chili (documentaire)
Pow Wow (documentaire)
One such program (documentaire)
Northwest Territories Settlements (documentaire)
Medical Services (documentaire)
Understanding mercury poisoning (documentaire)
Teach your children well (documentaire)
Trading Houses for health (documentaire)

1980
Le Batey (documentaire)
La Patrie de l'homme fier (documentaire)
Delirium (documentaire)
H3O Symbole de la subdance (documentaire)
Aquarium (documentaire)
AYA (documentaire)
Coton (documentaire)
Contact (documentaire)
Juan Lara (documentaire)
Algodon (documentaire)
Elida (documentaire)
L'Invasion (documentaire)
OMO (documentaire)
La Couleur de l'amour (documentaire)
Montelibano (documentaire)
Se nos acaba el pescado (documentaire)
Anamu (documentaire)
Chroniques colombiennes 2 (documentaire)
Pile ou face (documentaire)
Les Sorcières de Cerrrito (documentaire)
Pedro Machete (documentaire)
Chambellan (documentaire)
Une histoire de luttes (documentaire)
Noirs et Blanches (documentaire)
Les Patenteux d'énergie (documentaire)
À Baie-Comeau le soir (documentaire)
Trilogie bolivienne (documentaire)
Jos H (documentaire ; réalisateur)
La leçon Rayonnier (documentaire ; réalisateur)

1990
Blind Date (documentaire)
Le Songe du paon-pillon (documentaire)
Un pays à changer (documentaire)
Regards d'Afrique (documentaire)
Sourires d'Afrique (documentaire)
Sensora (documentaire)
Ici l'Afrique (documentaire)
De la neige au soleil (documentaire)
Le Cinéma se Sisyphe (documentaire)
Ovarium (documentaire)
Nous tous un soleil (documentaire)
L'Envers de la médaille (documentaire)
Baldwin (documentaire)

2000
Mon ami Claude (documentaire)
Le dernier envol (long métrage)
Aventure en animation (documentaire) (monteur)
L'Envol du monarque (documentaire)
J'veux pas aller à Saint-Charles-Borromée (documentaire)
Baignade interdite (documentaire)
De la noirceur à la lumière (documentaire)
Dea paroles dans le vent (monteur) (documentaire)
Re-pairs (documentaire)
Satellites espions (documentaire)
The Mermaid's Club (History of synchronised swimming) (documentaire)
Accidents de l'espace (documentaire)
Eros et compagnie (documentaire) (monteur)
Eros (documentaire) (monteur)

• Distinctions :
  

Grand Prix et prix du public au festival du films Handica de Lyon, France. (2009)
Grand Prix à Austin, Texas au Merit Awards du Superfest film Festival de Berkeley, California (2009).
Prix du meilleur long métrage documentaire à Moscou (2008).
Médaille d'argent à Berkeley, California (2008)