Kattan (Naïm)

Un article de la La Mémoire du Québec (2022).

• Homme de lettres (essayiste, critique littéraire, romancier) né en 1928 à Bagdad, Irak.
  

Études à la faculté de droit de Bagdad (Syrie), puis à la Sorbonne de Paris. S'installe à Paris en 1947.
Émigre à Montréal en 1954.
Fondateur et éditeur du Bulletin du Cercle juif (1956-1967).
Chroniqueur au journal Le Devoir (1962-).
Directeur du Service des lettres et de l'édition du Conseil des Arts du Canada (1967-1990).
Professeur associé (1990-1994, puis professeur (1994-) de littérature à l'Université du Québec à Montréal (1990-).
Directeur de collection aux Éditions Fides.

• Publications - Liste partielle
  

Les Juifs et la communauté française (essai, 1965)
L'immigrant de langue française et son intégration à la vie canadienne (essai, 1965)
Juifs et Canadiens (essai, 1967)
Le Réel et le théâtral (essai, HMH,1971 ; réédité par la Bibliothèque québécoise)
Adieu Babylone (roman, Éditions La Presse, 1975 ; traduit en anglais par Sheila Fischman, sous le titre Farewell, Babylon ; Coming of Age in Jewish Bagdad, 2005 ; réédité par la Bibliothèque québécoise)
La Traversée (nouvelles, illustrations de Louise Dancoste, Hurtubise/HMH)
Les Fruits arrachés (roman, Hurtubise/HMH, 1977)
Le Rivage (nouvelles, HMH)
Fiancée promise (roman, 1983)
Écrivains d'Amérique (tome I, Hurtubise/HMH, 1970, tome II, Hurtubise/HMH, 1976, tome III, Hurtubise HMH, 1980)
Le Sable de l'île (nouvelles, Hurtubise/HMH, 1981)
Le Silence des adieux (nouvelles)
Le Gardien de mon frère (Hurtubise/HMH, 2003)
La Culture et l'oubli (essais, HMH, 2004)
Je regarde les femmes (nouvelles, Hurtubise/HMH, 2005)
Châteaux en Espagne (nouvelles, 2006)
Écrire au réel (essai, Hurtubise HMH, 2008)
Le Veilleur (roman, Hurtubise, 2009)
Le Long retour (roman, Hurtubise HMH, 2011)

• Distinctions -
  

Prix France-Canada (1971)
Officier de l'Ordre du Canada-OOC (1983)
Chevalier de l'Ordre national du Québec-CONQ (1990)
Membre de la Société royale du Canada-SRC (1974)
Membre de l'Académie canadienne-française-ACF (1983)
Chevalier de la Légion d'honneur de France.

Chevalier de la Légion d'honneur de France (2002)
Prix du Québec Athanase-David (2004) pour l'ensemble de son oeuvre
Prix Hervé-Deluen de l'Académie française (2007)

• Crédits :
  

Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord (Réginald Hamel, John Hare et Paul Wyczynski, Fides, 1989)
Entretiens avec Naïm Kattan (Sophie Jama, Éditions Liber, 2005).