Baudet, Beaudet (étymologie)

Un article de la La Mémoire du Québec (2022).

• Baudet, ou Beaudet, pourrait être un hypocoristique de baud issu du germanique bald signifiant «audacieux».
  

Baudet est le nom donné à l'âne en général, ou à l'âne qui sert d'étalon.

L'âne est un quadrupède faisant partie du genre cheval dont il se distingue par une queue plus longue et garnie de poils à son extrémité seulement, par les épaules plus étroites et traversées d'une ligne noire chez les mâles, par un dos plus tranchant, par une croupe moins carrée, par des oreilles plus longues, et par un cri différent, c'est à dire le braiement au lieu du hennissement.

Le patronyme Baudet n'est apparu en France qu'au XVIe siècle.

Selon le Dictionnaire universel d'Antoine Furetière (1688-1689), baudet pourrait être issu de l'hébreu badel, qui signifie «stupide».

• Dictons -
  

L'âne de la communauté est toujours le plus mal bâté, c'est-à-dire : «On néglige le bien commun pour songer à ses intérêts particuliers».
À laver la tête d'un âne, on perd sa lessive, c'est-à-dire : «On perd son temps et sa peine à vouloir instruire un homme stupide ou corriger un incorrigible».
On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif, c'est-à-dire : «On ne saurait obliger une personne entêtée à faire ce qu'elle n'a pas envie de faire».
Il cherche son âne et il est dessus, c'est-à-dire : «Il cherche ce qu'il a entre les mains».
Nul ne sait mieux qu'un âne où le bât le blesse, c'est-à-dire : «Celui qui souffre sait mieux que tout autre où gît sa souffrance».
Le jour du jugement dernier viendra bientôt, les ânes parlent latin, c'est-à-dire : «La fin du monde est proche, un homme stupide veut faire l'entendu, un ignorant parle de ce qu'il ignore».
Les chevaux courent les bénéfices, les ânes les attrapent, c'est-à-dire : «On arrive plus tôt et plus sûrement à la faveur, à la fortune, par de basses intrigues que par un mérite réel et d'honorables services».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille en France - Histoires et anecdotes (sous la direction de Marie-Odile Mergnac. (Archives et culture, Paris, 2000)
Votre nom et son histoire. Les noms de famille au Québec (Roland Jacob, Les Éditions de l'Homme, 2006)