Bailli, Baillif, Bailly, Bayle (étymologie)

Un article de la La Mémoire du Québec (2022).

• Bailli, Baillif, Bailly, ou Bayle, est dérivé de bail issu du latin bajulus signifiant «gouverneur», «tuteur» ; en breton bail signifie «tacheté».
  

Baillif est l'ancienne forme de bailli ; le bailli était, avant 1790, un officier royal d'épée, au nom duquel la justice se rendait dans un certain ressort et qui avait droit de commander à la noblesse de son district lorsqu'elle était convoquée pour l'arrière-ban ; l'arrière-ban est une convocation qu'un souverain faisait autrefois de tous les nobles de ses états, pour les conduire à la guerre, et désignait, par extension, le corps même de la noblesse.
En France, il y a une concentration de Bailly dans le Jura.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille en France - Histoires et anecdotes (sous la direction de Marie-Odile Mergnac. (Archives et culture, Paris, 2000)
Votre nom et son histoire. Les noms de famille au Québec (Roland Jacob, Les Éditions de l'Homme, 2006)