Un article de la La Mémoire du Québec (2022).
- Le 9 juin 2009, près de 800 policiers de la Sûreté du Québec, de la Gendarmerie royale du Canada et des corps policiers municipaux munis de 196 mandats d'arrêt et de perquisition arrêtent 106 des 196 personnes visées par les mandats, saisissent 18 000 plants de marijuana, 345 kg en vrac et 400 000 $ en cash. Plusieurs des prévenus étaient d'origine asiatique (Thi Duong Le, 51 ans, Kevin Mai, 34 ans, et sa conjointe Thuy Huong Nguyen, 31 ans, agente immobilière à l'emploi de Remax) et certains venaient de l'ouest du Canada ; les réseaux gravitaient autour d'une douzaine de commerces d'équipement de serres éparpillées en bordure de l'autoroute Métropolitaine ; ces commerces racolaient des cultivateurs par le truchement de publicité dans les journaux vietnamiens de Montréal, fournissaient de l'engrais, l'équipement nécessaire à la culture du canabis et son installation et prodiguaient des conseils sur la façon de faire pousser le cannabis ; à maturité, le cannabis était acheminé vers les 12 commerces qui les expédiaient vers les marchés canadiens et américains (Halifax et Boston). Voir également Guerres des gangs.
