Lacouture (étymologie)
Un article de la La Mémoire du Québec (2022).
- Lacouture est la contraction de «la couture».
Couture pourrait être la graphie populaire de «culture» désignant une bonne terre.
Caractéristique d'un domaine ayant une bonne terre.
Couture désigne l'assemblage de deux choses qui se fait par le moyen d'aiguille ou de l'alène, avec du fil, de la soie, du coton, etc.
Nom de domaine et de village des Charentes, du Loir-et-Cher et du Pas-de-Calais (France).
- Dicton -
Il faut lui rabattre la couture, c'est-à-dire : «Il faut ramener à la réalité un homme trop vain de quelque nouvelle dignité, et dont l'orgueil aurait besoin d'être rabaissé».
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
